-
脚气治疗Pé de Atleta-葡语词汇版
分类:健康生活 日期:11-05        脚气、香港脚,葡语Pé de Atleta, 熟话说,臭脚不是病,臭起来可真要身旁人的命,可要好好治治。 脚气是由真菌(Micose)引起的,是...
-
巴西圣保罗2015开年登革热感染数比去年同期增...
        2月26日,巴西圣保罗市卫生管理部门发布数据, 今年开年的6周里,巴西圣保罗市至少有563人感染登革热,而去年同期只有214人,同期增长16...
-
家中常备小药箱-及药品葡萄牙语翻译
分类:健康生活 日期:10-19        安全性高的家庭常用非处方药 退烧:Febre 对乙酰氨基酚 Paracetamol, acetaminofeno 布洛芬 Ibuprofeno 腹泻:Diarreia ...
-
胃炎治疗Gastrite治疗-葡语词汇版
分类:健康生活 日期:08-29        胃炎 (葡语Gastrite ) 胃炎分为急性胃炎 Gastrite agudas和慢性胃炎 Gastrite crônicas 一、 常见的原因 1. 药物导致如阿司...
-
非过敏性鼻炎治疗办法(含症状和药物葡语翻译)
分类:健康生活 日期:08-18        非过敏性鼻炎 Rinite não-alérgica 顾名思义就是指不是因过敏而引起的鼻炎,(过敏性鼻炎猛击本站另一文章) 可以分为7大类 (1) ...
-
过敏性鼻炎rinite alérgica家庭护理治疗(含...
分类:健康生活 日期:08-16        鼻炎是指鼻腔粘膜和粘膜下组织的炎症,患者常会出现鼻塞、流涕、鼻痒、喉部不适、咳嗽等症状。 过敏性鼻炎(rinite alérgica)是因为...
-
咳嗽 Tosse 的治疗和家庭用药-葡萄牙语词汇版
分类:健康生活 日期:07-28         一、 咳嗽是人保持呼吸道畅通的人体机能,可以将堵塞物或侵入病原咳出,一般咳嗽不加治疗可自愈,但是咳嗽太厉害则是一种疾病。...
-
新开《常见疾病治疗,及重要词汇的葡语翻译》
        本周开始,将翻译一些常见疾病的治疗建议,以及会用到的非处方药的选择。利用自己药学方面的知识,给大家日常生活提供一些参考,如发热...